Телефоны приемной:
(8877) 52-16-23
(8877) 57-03-48

Тутарищева Мариат Каспотовна

25 июль 2017, Вторник
407
0
Тутарищева Мариат Каспотовна, ведущий научный сотрудник отдела языка АРИГИ им. Т. Керашева.
Тутарищева М.К. окончила Пятигорский институт иностранных языков и аспирантуру в Тбилисском государственном университете по кавказским языкам, Адыгейское педучилище и четыре курса филологического факультета АГУ. Диссертацию кандидата филологических наук защитила в 1990 г. в АН Грузии. Первая научная публикация относится к 1986 г. С 1988 г. постоянно работает в АРИГИ, более 30 лет по совместительству преподавала адыгейский язык в неадыгоязычной аудитории АГУ, имеет звание доцента кафедры адыгейской филологии. За время работы опубликовала более 70 научных работ по проблемам типологии разноструктурных языков. Первую научную монографию на тему «Особенности образования и склонения имен собственных в адыгских языках» опубликовала в 2005 г. Мариат Каспотовна завершает монографию «Имя существительное в адыгейском и английском языках» (сравнительно-сопоставительный анализ). Она занимается и прикладной наукой: составлением адыгейско-кабардино-черкесско-русского словаря; русско-англо-адыгейского словаря; опубликовала «Комплексный словарь-минимум русского языка» (орфоэпический, орфографический, этимологический) (в соавторстве с Тутаришевой Марзьят Каспотовной в 2013 г., доп. 2016 г.), также выпустила «Толково-этимологический словарь-минимум спортивной лексики» в соавторстве с Тутаришевым Альбертом Казбековичем в 2016 г. Тутаришева М.К. является соавтором трехтомного «Толкового словаря адыгейского языка» (2011 - 2014 гг.). В ее творческой деятельности особое место занимает перевод текстов с английского языка на русский (переведен роман американского писателя К.Натхо «Николас и Надюша» (на русском языке звучит как «Отчужденные»), переводит научные статьи; занимается редактированием научных работ своих коллег по языкознанию.скачать dle 11.3
Обсудить
Добавить комментарий
Комментарии (0)
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Наш коллектив
Партнеры